1.OCEAN BEAUTY


2.マイ ホーム タウン

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

パワーシャベルで削った 丘の上几つもの
同じ样な小さな家 何处までも续くハイウェイ
彼らはそこを名付けた 希望ケ丘ニュータウン
赤茶けた太阳が 工业地带の向こう沈んでく

俺はこの街で生まれ16年教科书を
かかえ手にしたものは ただの纸きれ
同じ样な服を着て 同じ样な梦を见て
瞳の中 少しずつ死を 运び迂むような仕事に 追われてる

今夜谁もが梦见ている いつの日にか
この街から 出て行くことを

扉をひとつ闭ざす度 窗をひとつ开けておく
梦と挫折の中を 人はさまよってる
それが彼らのやり方 だけど 人の心まで
积み重ねてロッカーの中 ファイルすることなんか出来ないさ

今夜谁もが梦见ている いつの日にか
この街から 出て行くことを

彼女は昼间オフィス・レディ まるでエンジェル
でも土曜の夜は 着饰り踊るよディスコ
真夜中ひとり 归り道の暗がり
谁かがナイフを光らせ 彼女の背に
No No No No No

今夜谁もが梦见ている いつの日にか
この街から 出て行くことを

今夜谁もが梦见ている いつの日にか
この街から 出て行くことを


3.パーキング・メーターに气をつけろ!

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

ひとりきり 映画を观た后
バーで2・3杯
饮んだ归り道
いらいらした气分
吹き飞ばすことだけ考えてた

どうか あの娘を助けて
おれのナイフが あの娘の背に…
わからない わからない
爱していた それだけさ

汗まみれ 1日10时间
动きどおしで
疲れ果てていた
LAST NIGHT
あの娘を食事に诱って
冷たく あしらわれた

ジェラシー 岚のような ジェラシー
あの娘が 谁が他の奴と
街角を 腕を组み
步いていた それだけさ

サイレンが鸣り响く
まばゆい サーチライト

谁が おれを静かに眠らせてくれ
もう疲れた
走れない もう走れない
おれの胸を 打ち拔いてくれ

どうか あの娘を助けて
おれのナイフが あの娘の背に…
わからない わからない
爱していた それだけさ


4.ロマンスブルー

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

“さよなら”も言わず 出てゆく彼を
君はベッドの中で ぼんやり见てただけ
谁か他の男(ひと)を もう一度
初めから爱せるかい 今も…

君はひとり街角に立ち 探してみる心もとなく
彼と出逢うまで气ままに 步いていた道の续きを
君を失くした あの时の仆のように

新しい恋は 生まれて消えてく
气づいた时はいつも ひとりきりだったね
君の无邪气だった 笑颜は
消えたけど その眼差しは深くやさしい

君を许すことが出来ず 张り裂けそうな夜を过した
まるで炎を炎で消そうと 仆も何度か恋に落ちたけど
今も变わらず 君だけを爱している

今も变わらず 君だけを爱している
君だけを爱している


5.恋に落ちたら

作词:SHOGO HAMADA
作曲:SHOGO HAMADA

“恋するなんて おろかなことさ”
君の口ぐせ だけど あの娘の瞳の奥
覗く时君はまた ため息
言い出せなくて 今夜も眠れない
言い出せなくて 心せつなくて
真夜中 バイクを走らせながら
あの娘の面影 探してる

あの娘も今夜 眠れない
内气な娘だから 君に微笑むことも出来ず
レコードを听きながら ため息
言い出せなくて 今夜も眠れない
言い出せなくて 心せつなくて
真夜中 ストーブの炎见つめて
君への想いを燃やしてる

恋に落ちたら
爱にたどり着くまで
抱きしめて 离さないで

今夜あの娘をどこかに 连れ出しなよ
そして恋してることを うちあけなよ
冷たい风の中を寄り添って
二人の心が 冻えないように

言い出せなくて 今夜も眠れない
言い出せなくて 心せつなくて


6.爱しい人へ

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

君を この手に 抱きしめた时
初めて 谁の为に 仆が
生まれて来たのか わかった

失くした爱も こわれた梦のかけらも
すべて その腕に かかえて
仆についておいで

冷たい夜の暗闇の中
风の音にさえも おびえて
君は今日まで
この町 ひとり 生きてきた
でも もう 泣かないで
仆が 傍にいるから

友达のように
いつも远くで见ていた
ふれようとしたけど
失うことが こわかった

爱はいつも 伤つくだけの
寂しがりやのゲームだと
仆は君を 爱するまで
そう信じてた おろか者さ
ひとりぼっちの…

爱はいつも 失うだけの
寂しがりやのゲームだと
仆は君を 爱するまでは
そう信じてた ひとりぼっちで


7.DJお愿い!

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

ひとりぼっちで 窗に腰かけ ギター弹いてた
子供の顷 寂しさだけが 友达だったよ
でも 今夜は あの娘と二人 海までドライブ
DJお愿い 闻かせておくれ
いかしたR & R 素敌なR & R


8.バックシート・ラブ

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

放课后 体育馆の里
早く着替えて 来るんだぜ
今夜の Rock & Roll show
ワインも ほら买っといたよ

车は兄贵の70年型
今夜二人きり
夜が更けるまで 走るぜ

踊る君の摇れる腰
见てるとゾクゾク来ちゃうぜ
Showが终ったら
君をどこへ连れて行こう

ディスコじゃ气が灭入るだけさ
こんな夜は丘に登り
街を远く见下して
Dance そして Kiss そして Woo-hoo

上にも下にも行けない
こんな町はもうじきすぐ
卒业したら さようなら
ついて来るかい

Hey 起きなよ もう2时だぜ
ねぇ 俺のTシャツはどこ
うまい言い译を
考えといた方がいい

车は兄贵の70年型
いつか二人きり
夜が明けるまで走ろう


9.さよならスウィート・ホーム

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

卒业して すぐ町の教会で
彼女とウエディング・ベルを鸣らした
土曜日は二人待ち合わせ
腕を组み 映画の后食事に出挂けた

Good-by Sweet Home
あの顷二人 描いたひとつひとつの
梦が 今でも胸をしめつける

彼女はデパート
俺は町の工场で
动いて归る夜道 日每に
押し寄せる 理由のわからない 苛立ちが
二人の心 引き裂き始めた

Good-by Sweet Home
若すぎたのか
爱を探し出す前に
孤独な心 见つけた二人

干いた 砂の城
わけもなく 崩れ落ちた

Good-by Sweet Home
彼女の名前
つぶやいてみる
冷たい雨の街ひとり
さまよいながら

Good-by Sweet Home
若すぎたのか
爱を探し出す前に
孤独な心 见つけた二人


10.凯旋门

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

もう少し傍にいて
几つもの夜を
ひとりきり过ごしてきた
ぬくもり ほほえみ
颊にかかる甘い吐息

爱はいつも悲しみだけを
君のもとに 残してきたけど
もう泣かないで 仆は君だけのもの

别れたあの时と
同じように今夜
窗の外 静かな雨
いつでもポケットに
君の写真 抱いて寝たよ

人はいつも 失くしたものの
重さだけを 背负ってゆくけど
もう离さない 君は仆だけのもの

战い疲れた兵士が今
归って来たよ 归って来たよ

爱はいつも悲しみだけを
君のもとに 残してきたけど

人はいつも 失くしたものの
重さだけを 背负ってゆくけど

爱はいつも悲しみだけを
君のもとに 残してきたけど…


11.仆と彼女と周末に

作词:浜田省吾
作曲:浜田省吾

この星が 何处へ 行こうとしてるのか
もう谁にも わからない
权力と权力の See-Saw-Game から
降りることさえ出来ない
人は一瞬の刹那に生きる
子供は梦见ることを知らない

君を守りたい
君を守りたい この手で
爱を信じたい
人の心の 爱を信じたい
いつの日か

昨日の绘具で 破れたキャンバスに
明日を描く 愚かな人
卖れるものなら どんなものでも卖る
それを支える 欲望
恐れを知らぬ 自惚れた人は
宇宙の力を 恶魔に变えた

君を守りたい ただひとりの
君を守りたい この手で
爱を信じたい
人の心の 爱を信じたい
いつの日か

いつか子供达に この时代を伝えたい
どんなふうに人が 希望を继いできたか

君を守りたい ただひとりの
君を守りたい この手で
爱を信じたい
人の心の 爱を信じたい
いつの日か

君を守りたい ただひとつの
君を守りたい この手で
爱を信じたい
人の心の 爱を信じたい
今こそ